Biopsy valve irrigator